목록트럼프 (9)
Inspiration
원동영상 원문 : 미국 백악관 홈페이지 번역문 : 이선본
아래 동영상을 잘 봐라. 기레기, presstitute 들아, 니들 페이크 뉴스는 쪽팔리지도 않나?
President Trump Delivers the State of the Union Address The following is President Trump's State of the Union address, as prepared for delivery: Mr. Speaker, Mr. Vice President, Members of Congress, the First Lady of the United States, and my fellow Americans: Less than 1 year has passed since I first stood at this podium, in this majestic chamber, to speak on behalf of the American People -- an..
진정한 리더는 영광 대신 의무를 최고의 목적으로 한다. 단호하고, 끈기있고, 확고한 그의 사명은 위기에 빠진 이 나라를 구하게 될 것이라 믿는다.
Assembly Speaker Chung, distinguished members of this assembly, ladies and gentlemen, thank you for the extraordinary privilege to speak in this great chamber, and to address your people on behalf of the great people of the United States of America. In our short time in your country, Melania and I have been awed by its ancient, modern wonders, and we are deeply moved by the warmth of your welcom..
[트럼프 연설 전문, 찡하다] 친애하는 정 의장님 존경하는 국회의원 여러분 그리고 신사숙녀 여러분 이곳 국회본회의장에서 말씀드릴 수 있는 기회, 미국민을 대표해 대한민국 국민들게 연설할 수 있는 특별한 영광을 주셔서 감사드린다. 한국에 머무는 짧은 시간동안 멜라니아와 나는 한국의 고전적이면서도 근대적인 모습에 경외감을 느꼈으며 여러분의 따뜻한 환대에 큰 감명을 받았다. 어젯밤 문 대통령 내외는 청와대에서 있었던 멋진 연회에서 우리를 극진히 환대해주셨다. 우리는 군사협력 증진과 공정성 및 호혜의 원칙하에 양국간 통상관계를 개선하는 데 있어 생산적인 논의를 가졌다. 이번 방문 일정 내내 한미 양국의 오랜 우애를 기념할 수 있어 기뻤고 영광이었다. 우리 양국의 동맹은 전쟁의 시련 속에서 싹텄고 역사의 시험을 ..
황교안-트럼프 전화통화 "100% 함께" 한미동맹 재확인정동욱 기사입력 2017-01-31 07:18 최종수정 2017-01-31 07:22◀ 앵커 ▶ "미국은 북한 문제에 100% 한국과 함께한다." 어제 트럼프 대통령과 황교안 대행 30분 통화의 주 메시지입니다. 방위비나 한미 FTA 문제는 일단 거론되지 않았습니다. 정동욱 기자입니다. ◀ 리포트 ▶ 황교안 대통령 권한대행은 트럼프 대통령에게 지난 60여 년간 포괄적 전략동맹으로 성장한 한미 동맹을 더욱 강화시켜나가자고 말했습니다. 특히 북한의 핵·미사일 위협에 맞서 양국의 긴밀한 공조와 확고한 대응으로 북한의 셈법을 바꿔야 한다고 강조했습니다. 트럼프 대통령은 "미국은 북한 문제에 100% 한국과 함께 할 것"이라며 "연합방위능력 강화와 북핵 공조..